Roommates Jesse Avalon & Bryan Rebel are having gay sex